Attribuzione di mandati di traduzione in Svizzera

28 Settembre 2022 – Interpellanza | Marco Romano (il Centro)

Secondo la Costituzione federale e la Legge sulle lingue, l’Amministrazione federale è tenuta a rendere disponibili le informazioni in tutte le lingue nazionali. Nel triennio 2019-2021, la Confederazione ha assegnato 4,2 milioni di franchi di mandati di traduzione all’estero. Si chiede al Consiglio federale quali requisiti di qualità definisce la Confederazione nell’attribuzione di questi mandati e cosa sta facendo il Consiglio federale per garantire che tali traduzioni vengano effettuate principalmente in Svizzera.